DO WE NEED A GURU AT ALL ?!

DO WE NEED A GURU AT ALL ?! I was asked this question the other day, without any circumlocution, by a person interested in Komaja, in our Swiss ashram. Here is the answer: When you are born in the physical world, you don't ask mom and dad if you need them - but simply, by imitation - you try to move your limbs from the very beginning, eat, talk… Just like your mom and dad - your first gurus! When, in ten years, you get excited about a ball or a guitar, you run to the football field or to music gigs every day. When you marvel at someone's game or gig there, you try to imitate them. That's how you got your first football or guitar guru. Later, for those who are passionate and diligent, it is the time for football school, music school, career, etc. When you mature sexually and in love, you look for role models again. You ask your older sister, brother, best Don Juan at your school and of course - you try to emulate them and follow their advice. These are your first sexual and love gurus. Over time, you learn that you can get help and advice from psychologists, sexologists, marriage therapists… • And when, finally, you inevitably become more mature in many ways than mom and dad, • when you realize that with football, music or business career you actually wanted to achieve something else in life and not what you have now, • when you experience and survive enough pain and suffering in your love life, • when you get hurt in different ways by many boys and girls, many women and many men, • when you realize that many doctors have unhealthy life habits, that many psychologists and psychotherapists cheat on their husbands and wives, • when you realize that there are as many idiots and evil people among the politicians of your country as among common people: ONLY THEN, AFTER ALL THESE KNOWLEDGE AND EXPERIENCES, DEEP INSIDE YOUR HEART AND MIND - IN SPITE OF ALL THOSE PEOPLE WHO SURROUND YOU - AN INCREDIBLE FEELING OF BEING COMPLETELY ALONE IN THE WORLD BEGINS TO PERMEATE YOU. Then, finally, you begin to feel a real desire and need to meet someone who has seen all these human illusions long time before you, someone who has long ago transformed his flaws into virtues and who truly lives a life in accordance with nature and God’s Principles. Thus, it can be said that the guru is the last model that the human being will follow in his path of liberation from illusions and instincts before it permanently plunges into the Ocean of Divine Consciousness and Bliss. A true guru, the Master, is needed, but only to the best of people, only to those whose consciousness has matured for the true and only Path - and that is the Path of self-knowledge and God-knowledge. Your guru Makaja

***************************************************

BRAUCHEN WIR ÜBERHAUPT EINEN GURU?!

Diese Frage stellte mir neulich ohne Umschweife eine an Komaja interessierte Besucherin in unserem Schweizer Ashram.

Hier die Antwort:

Wenn du in die physische Welt hineingeboren wirst, fragst du Mama und Papa nicht, ob du sie brauchst, sondern auch du versuchst gleich von Anfang an – einfach durch Nachahmung – deine Glieder zu bewegen, zu essen, zu sprechen ... Genauso wie deine Mama und dein Papa – deine ersten Gurus.

Wenn du dich nach zehn Jahren am Ball oder an der Gitarre begeistert, rennst du jeden Tag auf das Fußballfeld oder zu irgendwelchen Konzerten. Wenn du dort von jemandes Ball- oder Gitarrenspiel hingerissen bist, versuchst du, ihn/sie nachzuahmen. So hast du deinen ersten Fußball- oder Gitarrenguru bekommen. Später folgt für die Leidenschaftlichen und Fleißigen auch die Fußballschule, Musikschule, Musik- und Fußball-Karriere usw.

Wenn du sexuell und in der Liebe herangereift bist, suchst du wieder Vorbilder. Du fragst deine ältere Schwester, deinen Bruder, den größten Don Juan in deiner Schule und – du versuchst natürlich es ihnen nachzumachen und ihren Rat zu befolgen. Das sind deine ersten Sex- und Liebes-Gurus. Mit der Zeit erkennst du, dass du dir Rat und Hilfe holen kannst auch beim Psychologen, Sexologen, Paartherapeuten ...

• Und wenn Du schließlich, was unvermeidlich ist, in vielerlei Hinsicht reifer als Mama und Papa geworden bist,

• wenn du merkst, dass du mit der Fußball-, Musik- oder Berufskarriere eigentlich etwas anderes im Leben erreichen wolltest, als das, was du jetzt hast,

• wenn du genug Schmerz und Leid in deinem Liebesleben erlebt und überlebt hast,

• wenn du auf verschiedene Weisen von vielen Jugendlichen (beider Geschlechter), von vielen erwachsenen Frauen und Männern verletzt wurdest,

• wenn du feststellst, dass viele Ärzte auf ungesunde Weise leben und dass viele Psychologinnen und Psychotherapeuten ihre Ehemänner und Ehefrauen betrügen,

• wenn du begreifst, dass es unter den Politikern deines Landes genauso viele Idioten und böse Menschen gibt wie im „gewöhnlichen Volk“:

ERST DANN, NACH ALL DIESEN ERKENNTNISSEN UND ERFAHRUNGEN, BEGINNT DICH TIEF IN DEINEM HERZEN UND VERSTAND DAS UNGLAUBLICHE GEFÜHL ZU DURCHRINGEN, DASS DU – TROTZ ALL DIESER MENSCHEN, DIE DICH UMGEBEN – VÖLLIG ALLEIN AUF DER WELT BIST.

Dann verspürst du endlich einen echten Wunsch und ein echtes Bedürfnis, jemanden zu treffen, der all diese menschlichen Illusionen schon lange vor dir durchschaut hat,

jemanden, der seine Untugenden schon lange in Tugenden umwandelt hat und der wirklich ein Leben in Harmonie mit der Natur und Gottes Prinzipien lebt.

So kann man sagen, dass der Guru das letzte Vorbild ist, dem der Mensch auf seinem Weg der Befreiung von den Illusionen und Instinkten folgen wird, bevor er selbst dauerhaft in den Ozean des Göttlichen Bewusstseins und der Göttlichen Glückseligkeit eintaucht.

Ein wahrer Guru, ein Meister, wird fürwahr gebraucht! Aber nur die Besten zwischen den Menschen brauchen ihn, nur jene, deren Bewusstsein für den wahren und einzigen Weg gereift ist – und das ist der Weg der Selbsterkenntnis und Gotteserkenntnis.

Euer Guru Makaja

***************************************************

JE LI NAM UOPĆE POTREBAN GURU?!

Ovo pitanje mi je neki dan, bez okolišanja, postavila interesentica za Komaju u našem švicarskom ašramu.

Evo odgovora:

Kad se rodiš u fizičkom svijetu ne pitaš mamu i tatu da li ti trebaju – već jednostavno, oponašanjem – nastojiš i ti od samog početka pokretati svoje udove, jesti, govoriti… Baš kao i tvoji mama i tata – tvoji prvi gurui!

Kad se, za desetak godina, oduševiš s loptom ili gitarom ti svaki dan trčiš na nogometno igralište ili na neke svirke. Kad se tamo zadiviš nad nečijom igrom ili svirkom pokušavaš ga oponašati. Tako si dobio svog prvog gurua za nogomet odnosno gitaru. Kasnije, za one strastvene i marljive, dolazi na red i nogometna škola, glazbena škola, karijera itd.

Kad seksualno i ljubavno sazreš opet tražiš uzore. Pitaš stariju sestru, brata, glavnog Don Juana u tvojoj školi i naravno – trudiš se oponašati ih i slijediti njihove savjete. To su tvoji prvi seksualni i ljubavni gurui. S vremenom saznaješ da pomoć i savjet možeš dobiti i od psihologa, seksologa, bračnih terapeuta…

• I kad, napokon, neminovno, u mnogočemu postaneš zreliji od mame i tate,

• kad shvatiš da si s nogometnom, glazbenom ili poslovnom karijerom zapravo htio postići nešto drugo u životu, a ne to što sada imaš,

• kad doživiš i preživiš dovoljno bola i patnje u svom ljubavnom životu,

• kad te, na razne načine, povrijede mnogi mladići i djevojke, mnoge žene i mnogi muškarci,

• kad se osvjedočiš da mnogi liječnici imaju nezdrave životne navike, da mnoge psihologinje i psihoterapeuti varaju svoje muževe i žene,

• kad shvatiš da među političarima tvoje zemlje ima isto toliko idiota i zlih ljudi kao i u običnom narodu:

TEK TADA, NAKON SVIH TIH SPOZNAJA I ISKUSTAVA, DUBOKO U NUTRINI TVOGA SRCA I UMA – USPRKOS SVIM TIM LJUDIMA KOJI TE OKRUŽUJU – POČINJE TE PROŽIMATI NEVJEROJATAN OSJEĆAJ DA SI POTPUNO SAM NA SVIJETU.

Tada, napokon, počinješ osjećati stvarnu želju i potrebu da sretneš nekoga tko je već mnogo vremena prije tebe prozreo sve te ljudske iluzije, nekoga, tko je svoje mane već odavno preobrazio u vrline i tko zaista živi život u skladu s prirodom i Božjim Načelima.

Tako, može se reći, da je guru zadnji uzor kojeg će ljudsko biće na svom putu oslobađanja od iluzija i nagona nasljedovati prije nego što i samo trajno uroni u Ocean Božanske Svijesti i Blaženstva. Istinski guru, Učitelj, jest potreban, ali, samo najboljima među ljudima, samo onima čija je svijest sazrela za pravi i jedini Put – a to je put samospoznaje i Bogospoznaje.

Vaš guru Makaja